Series editor Şükrü Hanioğlu
The purpose of this series is to provide reasonably priced translations into English of Middle Eastern sources. The first volume to appear is a partial translation of Kâtip Çelebi’s Tuhfet ül-Kibar fi Esfar il-Bihar, or The History of the Maritime Wars of the Turks, a seventeenth-century account of Ottoman naval history from the conquest of Constantimople to the author’s death in 1657. The second volume is an edition of Heinz Halm’s The Arabs: A Short History, which has been expanded to include the addition of 150 pages of annotated documents. The third volume is a collection of fatwas on Muslims living under non-Muslim rule.
Publications List
Translator Alan Verskin, Ph.D. 2010
In 1524, a man named David Reubeni appeared in Venice, claiming to be the ambassador of a powerful Jewish kingdom deep in the heart of Arabia. In this era of fierce rivalry between great powers, voyages of fantastic discovery, and brutal conquest of new lands, people throughout the…
Fred M. Donner, BA 1968, PhD 1975.
How did Islam’s sacred scripture, the Arabic Qurʾān, emerge from western Arabia at a time when the region was religiously fragmented and lacked a clearly established tradition of writing to render the Arabic language?
The studies in this volume, the proceedings of a scholarly conference,…
Michael Oren, Ph.D. 1986.
A thrilling literary fiction whodunit for fans of Delia Owens and Jaqueline Winspear.
World War II is raging overseas, but life remains painfully quiet on the rugged New England fishing island of Fourth Cliff. With most of its able-bodied male inhabitants away in the service, the island is now home…
Akel Isma'il Kahera, Ph.D. 1997.
The Place of the Mosque: Genealogies of Space, Knowledge, and Power extends Foucault’s analysis, Of Other Spaces, and the “ideological conflicts which underlie the controversies of our day [and] take place between pious descendants of time and tenacious inhabitants of space…
Co-editor Petra M. Sijpesteijn, Ph.D. 2004.
During the period 500–1000 CE Egypt was successively part of the Byzantine, Persian and Islamic empires. All kinds of events, developments and processes occurred that would greatly affect its history and that of the eastern Mediterranean in general. This is the first volume to map Egypt's…
Co-editor Petra M. Sijpesteijn, Ph.D. 2004
In this volume amulets and talismans are studied within a broader system of meaning that shapes how they were manufactured, activated and used in different networks. Text, material features and the environments in which these artifacts circulated, are studied alongside each other, resulting…
Co-editor İpek Kocaömer Yosmaoğlu, Ph.D. 2005
This book introduces the reader to the past and present of Jewish life in Turkey and to Turkish Jewish diaspora communities in Israel, Europe, Latin America and the United States. It surveys the history of Jews in the Ottoman Empire and the Turkish Republic, examining the survival of…
Asad Q. Ahmed, Ph.D. 2007
Palimpsests of Themselves is an intervention in current discussions about the fate of philosophy in postclassical Islamic intellectual history. Asad Q. Ahmed uses as a case study the most advanced logic textbook of Muslim South Asia, The Ladder of the Sciences, presenting in…
Jessica M. Marglin, Ph.D. 2012
Finalist for the National Jewish Book Award, History Category
How a nineteenth-century lawsuit over the estate of a wealthy Tunisian Jew shines new light on the history of belonging.
In the winter of 1873, Nissim Shamama, a wealthy Jew from Tunisia, died suddenly in his palazzo in…
Aaron Rock-Singer, Ph.D. 2015
Salafis explicitly base their legitimacy on continuity with the Quran and the Sunna, and their distinctive practices—praying in shoes, wearing long beards and short pants, and observing gender segregation—are understood to have a similarly ancient pedigree. In this book, however, Aaron Rock-Singer draws…
Critical edition and introduction by Michael Lecker; annotated translation by Yaara Perlman, Ph.D. 2022.
Table of contents
Preface
List of Plates
Abbreviations
Introduction
1 Idols in Conversion Reports
2 Mecca
3 Medina (Yaṯrib) (§ 110–117)
4 Idols…
Usaama Al-Azami (Ph.D. 2018)
An original examination of the role of religious scholars in either supporting the Arab revolutions or advocating their repression. With particular focus on Egypt, al-Azami traces the public engagements and pronouncements of several prominent scholars. Considers how the engagements of counter…
Text and Interpretation: Imam Jaʿfar al-Ṣādiq and His Legacy in Islamic Law examines the main characteristics of the legal thought of Imam Jaʿfar al-Ṣādiq, a preeminent religious scholar jurist of Medina in the first half of the second century of the Muslim calendar (mid-eighth century CE). Numerous works in different languages…
Co-edited by Maria Dakake, Ph.D. 2000.
The Routledge Companion to the Qur’an offers an impressive and comprehensive overview of the formative scripture of Islam. Including a wide number of scholarly approaches to the Qur’an by both established authorities and emergent voices, the 40 chapters in this volume represent the…
Edited and translated Eric Ormsby, Ph.D. 1981.
A key section from a classic work of medieval Islamic learning Provides students and non-specialists with access to an Islamic philosophical treatise Notes to technical concepts and obscure passages elucidate the text Full contextual and expository introduction to the text,…
Co-edited by Nadav Samin, Ph.D. 2013.
Senior scholars of Islamic studies and the anthropology of Islam gather in this volume to pay tribute to one of the giants of the field, Dale F. Eickelman. In diversely arrayed, rigorous and compelling chapters, leading historians, anthropologists, and political scientists elaborate through their…
Phillip Ackerman-Lieberman, Ph.D. 2007.
Volume 5 examines the history of Judaism in the Islamic World from the rise of Islam in the early sixth century to the expulsion of Jews from Spain at the end of the fifteenth. This period witnessed radical transformations both within the Jewish community itself and in the broader contexts in…
Co-edited by Orit Bashkin, Ph.D. 2005.
Journeys of dislocation and return, of discovery and conquest hold a prominent place in the imagination of many cultures. Wherever an individual or community may be located, it would seem, there is always the dream of being elsewhere. This has been especially true throughout the ages for Jews,…
George Hatke, Ph.D. 2011.
South Arabia is one of the least known parts of the Near East. It is primarily due to its remoteness, coupled with the difficulty of access, that South Arabia remains so under-explored. In pre-Islamic times, however, it was well-connected to the rest of the world. Due to its location at the crossroads of…
Justin K. Stearns, Ph.D. 2007.
Demonstrating the vibrancy of an Early Modern Muslim society through a study of the natural sciences in seventeenth-century Morocco, Revealed Sciences examines how the natural sciences flourished during this period, without developing in a similar way to the natural sciences in Europe. Offering an…
Kathryn Babayan, Ph.D. 1993.
Household anthologies of seventeenth-century Isfahan collected everyday texts and objects, from portraits, letters, and poems to marriage contracts and talismans. With these family collections, Kathryn Babayan tells a new history of the city at the…
Suleika Jaouad, B.A. 2010
A searing, deeply moving memoir of illness and recovery that traces one young woman’s journey from diagnosis to remission and, ultimately, a road trip of healing and self-discovery.
Reviews and Endorsements“A beautiful, elegant, and heartbreaking book that provides a…
Milena Methodieva, Ph.D. 2010
DescriptionBetween Empire and Nation tells the story of the transformation of the Muslim community in modern Bulgaria during a period of imperial dissolution, conflicting national and imperial enterprises, and the emergence of new national and ethnic identities. In 1878, the Ottoman empire…
Nebil Husayn, Ph.D. 2016
Islam's fourth caliph, Ali, can be considered one of the most revered figures in Islamic history. His nearly universal portrayal in Muslim literature as a pious authority obscures centuries of contestation and the eventual rehabilitation of his character…
Abdelmajid Hannoun, Ph.D. 1996.
Under French colonial rule, the region of the Maghreb emerged as distinct from two other geographical entities that, too, are colonial inventions: the Middle East and Africa. In this book, Abdelmajid Hannoum demonstrates how the invention of the…
Leslie Peirce, Ph.D. 1988
Without the labor of the captives and slaves, the Ottoman empire could not have attained and maintained its strength in early modern times. With Anatolia as the geographic focus, Leslie Peirce searches for the voices of the unfree, drawing on archives, histories written at the time, and legal texts.
Robert D. McChesney, B.A. 1967, Ph.D. 1973.
In Central Asia, Muslim shrines have served as community centers for centuries, particularly the large urban shrines that seem, in many cases, to have served as the inspiration as well for a city’s architectural development. In Four…
Kristina Richardson, Certificate in Near Eastern Studies 2003.
In Middle Eastern cities as early as the mid-8th century, the Sons of Sasan begged, trained animals, sold medicinal plants and potions, and told fortunes. They captivated the imagination of Arab writers and playwrights,…
Co-edited by Adam Abdelhamid Sabra, PhD. 1998.
This is the first publication of the official correspondence of the leading religious scholar and literary figure, Shaykh Muhammad ibn Abi al-Hasan al-Bakri al-Siddiqi al-Shafi'i Sibt Al al-Hasan. It provides a window into the world of an influential religious scholar in sixteenth century…
This book charts the evolution of Islamic dialectical theory (jadal) over a four-hundred year period. It includes an extensive study of the development of methods of disputation in Islamic theology (kalām) and jurisprudence (uṣūl al-fiqh) from the tenth through the fourteenth centuries. The author uses the…
Co-edited by Luke Yarbrough, Ph.D. 2012.
An alternative perspective on minority encounters in the medieval Mediterranean.
What is a minority? How did members of minority groups in the medieval Mediterranean world interact with contemporaries…
Jessica M. Marglin, Ph.D. 2020
What does an understanding of Jewish history contribute to the study of the Mediterranean, and what can Mediterranean studies contribute to our knowledge of Jewish history?
Katharina Anna Ivanyi, Ph.D. 2012
In Virtue, Piety and the Law Katharina Ivanyi examines Birgivī Meḥmed Efendī’s (d. 981/1573) al-Ṭarīqa al-muḥammadiyya, a major work of pietist exhortation and advice, composed by the sixteenth-century Ottoman jurist, Ḥ…
Finalist, 2021 Award for Excellence in the Study of Religion, Textual Studies, American Academy of Religion
Finalist, 2021 Sheikh Zayd Award for Arab Culture in Other Languages
What makes language beautiful? Arabic Poetics offers an answer to what this pertinent question looked like at the height…
By the end of the 19th century and the first quarter of the 20th century, China was in turmoil, facing an existential crisis. Chinese politicians and intellectuals were trying to find a way out of it and were looking for role models abroad. The late Ottoman Empire and the early Turkish Republic were obvious choices.
The Chinese…
Co-edited by Nimrod Hurvitz, Ph.D. 1994, Christian Sahner, Ph.D. History 2015, Uriel Simonsohn, Ph.D. 2008, and Luke Yarbrough, B.A. 2004 and Ph.D. 2012.
Conversion to Islam is a phenomenon of immense significance in human history. At the outset of Islamic rule in the seventh…
Winner of the 2022 Haskins Medal awarded by The Medieval Academy of America.
The lost archive of the Fatimid caliphate (909–1171) survived in an unexpected place: the storage room, or geniza, of a synagogue in Cairo, recycled as scrap paper and deposited there by…
Sara Verskin, Ph.D. 2017
Barren Women is the first scholarly book to explore the ramifications of being infertile in the medieval Arab-Islamic world. Through an examination of legal texts, medical treatises, and works of religious preaching, Sara Verskin illuminates how attitudes toward mixed-gender…
Studying Muslim fundamentalisms, this book compares key movements, examining their commonalities, differences, and intricate relations, as well as their achievements and failures. Muslim fundamentalisms have the sympathy of approximately half of the Muslim population in the world. Yet, they are divided among themselves and are in a constant…
Edited and translated by Justin K. Stearns, Ph.D. 2007
Al-Ḥasan al-Yūsī was arguably the most influential and well-known Moroccan intellectual figure of his generation. In 1084/1685, at the age of roughly fifty-four, and after a long and distinguished career, this Amazigh…
Petra Sijpesteijn, Ph.D. 2004.
Islam at 250: Studies in Memory of G.H.A. Juynboll is a collection of original articles on the state of Islamic sciences and Arabic culture in the early phases of their crystallization. It covers a wide range of intellectual activity in the first…
Celene Ibrahim, B.A. 2008
First book to explore the entire cast of Qur'anic female figures Provides structural analysis of select Qur'anic surahs involving women figures Offers extensive analysis of sex and sexuality as depicted in the Qur'an Conducts the first comprehensive study of female…Nurit Tsafrir, Ph.D. 1993
Offering the first close study of the ʿAqila, a group collectively liable for blood money payments on behalf of a member who committed an accidental homicide, Nurit Tsafrir analyses the group's transformation from a pre-Islamic custom to an institution of the Shari'a, and its further evolution through…
Abdelmajid Hannoum, Ph.D. 1996
Since the early 1990s, new migratory patterns have been emerging in the southern Mediterranean. Here, a large number of West Africans and young Moroccans, including minors, make daily attempts to cross to Europe. The Moroccan city of Tangier, because of its proximity to Spain, is one of the main gateways…