Princeton Series of Middle Eastern Sources in Translation

Series editor Şükrü Hanioğlu

The purpose of this series is to provide reasonably priced translations into English of Middle Eastern sources. The first volume to appear is a partial translation of Kâtip Çelebi’s Tuhfet ül-Kibar fi Esfar il-Bihar, or The History of the Maritime Wars of the Turks, a seventeenth-century account of Ottoman naval history from the conquest of Constantimople to the author’s death in 1657. The second volume is an edition of Heinz Halm’s The Arabs: A Short History, which has been expanded to include the addition of 150 pages of annotated documents. The third volume is a collection of fatwas on Muslims living under non-Muslim rule.

Publications List

12 Publications
Applied Filters: First Letter Of Last Name: V Reset
Book

Edited by  Petra Sijpesteijn, Ph.D. 2004.

This volume is a tribute to the work of legal and social historian and Arabist Rudolph Peters (University of Amsterdam). Presenting case studies from…

ISBN
9789004343733
Book

Translated by Alan Verskin, Ph.D. 2010.

In 1869, Hayyim Habshush, a Yemeni Jew, accompanied the European orientalist Joseph Halévy on his archaeological tour of Yemen. Twenty years later, Habshush wrote A Vision of Yemen, a memoir of their travels, that provides a vivid account of daily life, religion, and politics. More than…

ISBN
Cloth ISBN: 9781503607033; Paper ISBN: 9781503607736; Digital ISBN: 9781503607743
Book

Sara Verskin, Ph.D. 2017

Barren Women is the first scholarly book to explore the ramifications of being infertile in the medieval Arab-Islamic world. Through an examination of legal texts, medical treatises, and works of religious preaching, Sara Verskin illuminates how attitudes toward mixed-gender…

ISBN
Cloth: 9783110595673; pdf: 9783110596588; ebook: 9783110593679
Book

 

Translator Alan Verskin, Ph.D. 2010

In 1524, a man named David Reubeni appeared in Venice, claiming to be the ambassador of a powerful Jewish kingdom deep in the heart of Arabia. In this era of fierce rivalry between great powers, voyages of fantastic discovery, and brutal conquest of new lands, people throughout the…

ISBN
Cloth: 9781503634428; paper: 9781503634435; ebook: 9781503634442
Book
Does Islamic law allow Muslims to live under the rule of non-Muslims? Does it matter who the non-Muslims are? Does it matter how Muslims are treated? How does minority status influence the practice of Islamic forms of worship, charity, familial relationships, and community organization? What relationship should exist between Muslim communities who…
Book

Alan Verskin, Ph.D. 2010. 

“The Reconquista left unprecedentedly large numbers of Muslims living under Christian rule. Since Islamic religious and legal institutions had been developed by scholars who lived under Muslim rule and who assumed this condition as a given, how Muslims should proceed in the absence of such rule became the…

Book

Co-edited by Luke Yarbrough, Ph.D. 2012.

An alternative perspective on minority encounters in the medieval Mediterranean.

What is a minority? How did members of minority groups in the medieval Mediterranean world interact with contemporaries…

Book

Co-authored by Norman Itzkowitz, Ph.D. 1959.

This book "traces the psychological origins of Atatürk's lifelong mission to save and repair the Turkish nation, with emphasis on the intertwining between psychological motivations and historical events."

Book

Co-authored by Norman Itzkowitz, Ph.D. 1959.

Despite an abundance of literature on Richard Nixon, the man behind the most spectacular crash-and-burn career of modern political history has remained an enigma. What lay behind his obsessive hunger for power and control, his paranoid…

Book

Co-authored by Norman Itzkowitz, Ph.D. 1959.

Book

Translated from the German and annotated by Eric Ormsby, Ph.D. 1981

In 1814, Johann Wolfgang von Goethe read the poems of the great fourteenth-century Persian poet Hafiz in a newly published translation by Joseph von Hammer-Purgstall. For Goethe, the book was a revelation. He felt a deep connection with Hafiz and Persian poetic…

ISBN
Cloth: 9781909942240; ebook: 9781909942417
Book

Introduction written by Ralph S. Hattox, Ph.D. 1982

ISBN
0952712105