Publications

726 Publications

The first English translation of a novel by popular Turkish writer Nazlı Eray.

The myth of Orpheus has inspired revisions and retellings from writers and artists around the world—from poet Rainer Maria Rilke, to novelist Salman Rushdie, to filmmakers Jean Cocteau and Marcel Camus. In this version, celebrated Turkish author Nazlı Eray…

In Eray’s world of fantasy and fun, there are few boundaries between reality and imagination. There is a roadside tea garden where spirits gather by night to carry on flirtations until they fade into the dawn, and there is a tavern in Bartin where men make their lost illusions of love come alive by thinking of them. The narrator exchanges…

Imarets have long been recognized as one signature institution of the Ottoman Empire. These public kitchens were typically located in mosque complexes or multi-structured complexes, which included some or all of the following buildings: mosque, medrese, mekteb, tomb, caravansaray, sufi tekke (or tekye) , hospital,…

This anthology of key primary texts provides an unmatched introduction to Islamist political thought from the early twentieth century to the present, and serves as an invaluable guide through the storm of polemic, fear, and confusion that swirls around Islamism today. Roxanne Euben and Muhammad Qasim Zaman gather a broad selection of texts from…

Based on actual cases, these original essays present an honest and critical evaluation of the problems and challenges that confront Muslims in the Contemporary world. Using the Muslim experience in the United States as a lens, the author examines what he identifies as a pervasive alienation suffered by Muslims over their place in history,…

In light of recent concern over Shari’ah, such as proposed laws to prohibit it in the United States and conflict over the role it should play in the new Egyptian constitution, many people are confused about the meaning of Shari‘ah in Islam and its role in the world today. In Reasoning with God, renowned Islamic scholar Khaled Abou El…

Khaled Abou El Fadl is a classically-trained Islamic jurist, an American lawyer and law professor, and one of the most important Islamic thinkers today. In this updated and expanded edition of The Search for Beauty in Islam, Abou El Fadl offers eye-opening and enlightening insights into the contemporary realities of the current state of Islam…

Despite President George W. Bush's assurances that Islam is a peaceful religion and that all good Muslims hunger for democracy, confusion persists and far too many Westerners remain convinced that Muslims and terrorists are synonymous. In the aftermath of the attacks of 9/11, the subsequent wars in Afghanistan and Iraq, and the recent bombings…

The events of September 11 and the subsequent war on terrorism have provoked widespread discussion about the possibility of democracy in the Islamic world. Such topics as the meaning of jihad, the role of clerics as authoritative interpreters, and the place of human rights and toleration in Islam have become subjects of urgent public debate…

Edited by Khaled Abou El Fadl, Ph.D. 1999.

This handbook is a detailed reference source comprising original articles covering the origins, history, theory and practice of Islamic law. The handbook starts out by dealing with the question of what type of law is Islamic law and includes a critical analysis of the pedagogical approaches…

Khaled Abou El Fadl, a prominent critic of Islamic puritanism, leads off this lively debate by arguing that Islam is a deeply tolerant religion. Injunctions to violence against nonbelievers stem from misreadings of the Qur’an, he claims, and even jihad, or so-called holy war, has no basis in Qur’anic text or Muslim…

This is a substantially expanded edition of the author's seminal work "The Authoritative and Authoritarian in Islamic Discourses: A Contemporary Case Study". Beginning with the case study of a Muslim basketball player who refused to stand up while the American national anthem was playing, the author documents the disintegration of the Islamic…

Khaled Abou El Fadl's book represents the first systematic examination of the idea and treatment of political resistance and rebellion in Islamic law. Pre-modern jurists produced an extensive and sophisticated discourse on the legality of rebellion and the treatment due to rebels under Islamic law. The book examines the emergence and…

In January 2003, RAND called together a group of renowned experts with knowledge in the fields of Islamic law, constitution writing, and democracy, and with specific country and regional expertise. Their task was to identify ways in which the constitution of Afghanistan could help put the country on the path to a strong, stable democracy…

Drawing on both religious and secular sources, this challenging book argues that divinely ordained law is frequently misinterpreted by Muslim authorities at the expense of certain groups, including women. Khaled Abou El Fadl cites a series of injustices in Islamic society and ultimately proposes…

Co-translated by Mona Zaki, Ph.D. 2015.

Longlisted for the Best Translated Book Award for poetry.

The Operating System is honored to publish the first Arabic-English full translation of Ashraf Fayadh's singular volume of poetry, INSTRUCTIONS WITHIN, which was published by the Beirut- based Dar al-Farabi in 2008 and later…

Co-translated by Mona Zaki, Ph.D. 2015.

Longlisted for the Best Translated Book Award for poetry.

The Operating System is honored to publish the first Arabic-English full translation of Ashraf Fayadh's singular volume of poetry, INSTRUCTIONS WITHIN, which was published by the Beirut- based Dar al-Farabi in 2008 and later…

Translated by Alison Lerrick, Ph.D. 1984

Winner of the 2013 Reuven Chaikin Prize, University of Haifa

One of Choice's Outstanding Academic Titles for 2013

Nasser's Gamble draws on declassified documents from six countries and original material in Arabic, German, Hebrew, and…

By the end of the 19th century and the first quarter of the 20th century, China was in turmoil, facing an existential crisis. Chinese politicians and intellectuals were trying to find a way out of it and were looking for role models abroad. The late Ottoman Empire and the early Turkish Republic were obvious choices.

The Chinese…

Edited by Lawrence I. Conrad, Ph.D. 1981

A reference work, in French, of saintly figures who played a role in the history and consciousness of the Syriac-speaking church in the East. Details about them are scattered in calendrical,…

“Beginning in Inner Asia two thousand years ago, the Turks have migrated and expanded to form today's Turkish Republic, five post-Soviet republics, other societies across Eurasia, and a global diaspora. For the first time in a single, accessible volume, this book traces the Turkic peoples' trajectory from steppe, to empire, to nation-state…

Robert Finn, Ph.D. 1978.

This study is an investigation of novels in Turkish of the end of the nineteenth century. After 1850, the impact of European economic and political influences in the Ottoman Empire led to the adoption of European cultural modes as well. It evokes the…

Cornell H. Fleischer, PhD 1982

Mustafa Ali was the foremost historian of the sixteenth-century Ottoman Empire. Most modern scholars of the Ottoman period have focused on economic and institutional issues, but this study uses Ali and his works as the basis for analyzing the nature of intellectual and social life in a formative period…

This Noble House explores the preoccupation with biblical genealogy that emerged among Jews in the Islamic Near East between the eleventh and fourteenth centuries. Arnold Franklin looks to Jewish society's fascination with Davidic ancestry, examining the profusion of claims to the lineage that had already begun to…

Co-edited by Nadav Samin, Ph.D. 2013.

Senior scholars of Islamic studies and the anthropology of Islam gather in this volume to pay tribute to one of the giants of the field, Dale F. Eickelman. In diversely arrayed, rigorous and compelling chapters, leading historians, anthropologists, and political scientists elaborate through their…

Simon Fuchs, Ph.D. 2015.

Centering Pakistan in a story of transnational Islam stretching from South Asia to the Middle East, Simon Wolfgang Fuchs offers the first in-depth ethnographic history of the intellectual production of Shi'is and their religious competitors in this …

"Politik und Religion ist wieder Thema wissenschaftlicher Agenda. Mit dem Zuwachs an Diskursen geht auch deren Ausdifferenzierung einher. Ein Teilbereich dieser Auseinandersetzungen beinhaltet die Analyse des Verhältnisses von Demokratie und Religion. Dieser Sammelband untersucht diesbezüglich drei Loslösungsprozesse und verfolgt zum einen die…

This book is an attempt to explore how jihadi authors make use of the Sunni tradition in order to bolster their case. Such a discussion is a desideratum even in Islamic studies since oftentimes radical authors are chastised a priori for their untenable misrepresentation of religion. Similarly, their arguments are tossed aside as a…

Edited by Victoria Rowe Holbrook, Ph.D. 1985

The girl Hüsn and the boy Aşk are betrothed to each other as children. But Hüsn violates the custom of the tribe by falling in love with him, and Aşk must undergo the trials of a journey to Diyar-i-Kalp, the Land of the Heart, to prove himself worthy—a journey to realization of both his and…

Translated from the Ottoman Turkish with an introduction and key by Victoria Rowe Holbrook, Ph.D. 1985

The girl Beauty and the boy Love are betrothed to each other as children. But Beauty violates the custom of the tribe by falling in love with him, and Love must undergo the trials of a journey to the Land of the Heart to prove…

This collection of ten essays focuses on the way major schools and individuals have narrated histories of the Middle East. The distinguished contributors explore the historiography of economic and intellectual history, nationalism, fundamentalism, colonialism, the media, slavery, and gender. In doing so, they engage with some of the most…

Edited by Ehud R. Toledano, Ph.D. 1979

Thematic issue of Poetics Today 14, nr. 2 (summer 1993).

Maha A. Ghalwash, Ph.D. 1997.

An alternative reading of the relationship between the state and smallholder peasants in mid-nineteenth-century Egypt

This book examines the rural history of Egypt during the middle years of the nineteenth century, a period that is often glossed over, or altogether forgotten. Drawing on a…

A groundbreaking reassessment of Foucault’s writings on one of the greatest political upheavals of our time

Were the thirteen essays Michel Foucault wrote in 1978–1979 endorsing the Iranian Revolution an aberration of his earlier work or an inevitable pitfall of his stance on Enlightenment rationality, as critics have long alleged?…

Set in the tumultuous aftermath of the Iranian revolution in 1979, Remembering Akbar weaves together the stories of a group of characters who share a crowded death row cell in Tehran’s notorious Evin prison. A teeming world is evoked vividly through the relationships, memories, and inner lives of these…

The Iranian revolution of 1979 overhauled not only the foundations of Iranian society, religion and politics, but also our understanding of the role of religion in modern government. Here Behrooz Ghamari-Tabrizi takes us on an enlightening journey, showing that the revolution unintentionally opened up the public sphere to competing…

Special issue of Iran-Nāmag (vol. 3, no. 2, Summer 2018)

Contents

English Verso

Foucault and Iran Reconsidered: Revolt, Religion, and Neoliberalism -- Michiel Leezenberg

French Secular Thought: Foucault and Political Spirituality -- Brian Turner

Special issue of Radical History Review (No. 105, Fall 2009).

Contents

Editors' Introduction -- Behrooz Ghamari-Tabrizi; Mansour Bonakdarian; Nasrin Rahimieh; Ahmad Sadri; Ervand Abrahamian

Features

The Crowd in the Iranian Revolution -- Ervand Abrahamian

Translated with an introduction & notes by Eric L. Ormsby, Ph.D. 1981

The Book of Love, Longing, Intimacy and Contentment is the thirty-sixth chapter of Abu Hamid al-Ghazali’s Revival of the Religious Sciences. This was the first treatise which established not merely the possibility but the necessity for the love…

One hundred years after the deportations and mass murder of Armenians, Greeks, Assyrians, and other peoples in the final years of the Ottoman Empire, the history of the Armenian genocide is a victim of historical distortion, state-sponsored falsification, and deep divisions between Armenians and Turks. Working together for the first time,…

“While much of the international community regards the forced deportation of Armenian subjects of the Ottoman Empire in 1915, where approximately 800,000 to 1.5 million Armenians perished, as genocide, the Turkish state still officially denies it.

In Denial of Violence, Fatma Müge Göçek seeks to decipher the roots of this…
In 1923, the Modern Turkish Republic rose from the ashes of the Ottoman Empire, proclaiming a new era in the Middle East. However, many of the contemporary issues affecting Turkish state and society today have their roots not only in the in the history of the republic, but in the historical and political memory of the state's imperial history…

Explore the life and accomplishments of the Mongol conqueror who established the largest empire in history. Age Range: 11 to 17 years.

Special issue of Jewish History 32, nos. 2–4 (2019).

Contents

Introduction: A Handbook for Documentary Geniza Research in the Twenty-First Century.